词条 木已成舟
拼音 mù yǐ chéng zhōu
注音 ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
木已成舟是什么意思
◎ 木已成舟 mùyǐchéngzhōu
[what is done cannot be undone;the wood is already made into a boat] 树木已经制造成舟楫。比喻事已定型,不能改变
如今木已成舟,也是林兄命定如此。——《镜花缘》
木材已经做成船只。比喻已成事实，无法改变。《镜花缘．第三五回》：「到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。」近米已成炊
英语 lit. the timber has been turned into a boat already (idiom), fig. what is done cannot be undone
德语 vor vollendeten Tatsachen stehen
法语 (expr. idiom.) Le bois est désormais bateau, Ce qui est fait est fait., Le vin est tiré, il faut le boire.
木已成舟的其它解释
【解释】树木已经做成了船。比喻事情已成定局，无法改变。
【出处】清·李汝珍《镜花缘》第三十四回：“如今木已成舟，也是林兄命定如此了。”
【近义词】覆水难收
【反义词】变幻莫测
【语法】主谓式；作谓语、定语、分句；中性词
木已成舟的造句
1、各位前辈，木已成舟，各位承让了。
2、今天，你羽翼已丰，天高任飞翔；但要准备好时刻面对风雨。今天，木已成舟，海阔凭远航，但要准备好时刻挑战骇浪。
3、燕长笑见木已成舟，知道自己再说什么也已经无济于事了，唯有扼腕长叹。
4、她的辞职案公司都已批准了，木已成舟，难有转还余地。
5、虽然母亲非常生气，但是木已成舟。
6、人生过半，尘埃落地，过往的时光木已成舟，好或不好，都已经是一生了。
7、既然木已成舟，那就当船用吧！
8、我终于离开了他，在说过再见之后，我转过身，让自己淹没在人群中。我没有回头，不管上身后的他是在注视我的背影，还是已转身离去。虽然分手木已成舟，人，还得继续往前走。转身离开，让我们彼此都留下最美的印象。
9、这世界上最无奈的事情，不是木已成舟，而是你在我面前，我却永远也走不进你心里。
10、事情到了这个地步，可谓木已成舟，后悔也来不及了。
11、不过，他也深知如今不能太过纠结这种木已成舟的失策，他心中还有无数大石头等着他去搬开，所以此刻，在枝节横生之前，尽快将这些尸身完全吸收才是当务之急。
12、在最后一刻，他们对已选定的那个女孩作代表还有疑虑，但木已成舟。
13、既然木已成舟，你何不做个顺水人情？
14、如今木已成舟，你再谈你同学用关系得到这份工作也是徒劳无益了。
15、事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？
16、这件事情木已成舟，无法更改。
17、她都嫁作人妇，木已成舟，你再追悔也没用。
18、等到米已成炊，木已成舟，风悦知道了又怎么样，大不了就是翻脸，他又不是非得求着风悦和他做朋友，再说现在，他也只是假意，并非真心。